Política de privacidad

Movimiento de los Focolares (P.A.F.O.M.)

Sitio web del Movimiento de los Focolares https://dev.focolare.org

---

1. Objetivo

En esta página se describen las modalidades de gestión del sitio  web  https://dev.focolare.org  con referencia al tratamiento de los datos personales de los usuarios que la consultan.

• Se trata de una información que se materializa de conformidad con el Reglamento (Unión Europea) 2016/679 (a continuación del “Reglamento” o “GDPR”) a partir de la dirección: https://dev.focolare.org correspondiente a la página inicial del sitio oficial del Movimiento de los Focolares.

La declaración se refiere exclusivamente al sitio web oficial del Movimiento de los Focolares: por lo tanto no se refiere a eventuales otros sitios web accesibles por el usuario a través de los enlaces presentes en el mismo.

2. Titular del tratamiento y Responsable de la protección de los datos – ¿Cómo puedo contactarlos?

En caso de preguntas acerca de la Política de Privacidad, el usuario puede contactar:

al “titular” del tratamiento –o bien la persona jurídica que determina las finalidades y los medios de tratamiento de los datos personales– que es la P.A.F.O.M con sede legal en  Rocca di Papa-Roma (Italia), Via Frascati, 306.

El Responsable de la Protección de los Datos  (RPD) que es el abogado Sergio Barbaro accesible en la siguiente dirección: Responsable de la Protección de los datos personales, via Frascati número 306, Rocca di Papa-Roma (Italia), e-mail: privacy@dev.focolare.org

3. Identificación del tratamiento – ¿Cómo recogemos los datos personales?

De conformidad con las actuales normativas sobre la protección de los datos personales, en particular:

• Reglamento (Unión Europea) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, del 27 de abril de 2016, referente a la protección de las personas físicas con relación al tratamiento de los datos personales y la libre circulación de esos datos (según el ‘GDPR’).
• Decreto legislativo del 10 de agosto de 2018, número 101 y sucesivas modificaciones

El Movimiento de los Focolares  (P.A.F.O.M.) recoge datos personales a través del sitio web cuando el usuario:

• (i). Rellena los formularios de dev.focolare.org (‘Sitio’);
• (ii). Se inscribe a la newsletter;
• (iii). Responde a un sondeo o rellena un formulario web;
• (iv). Rellena un formulario impreso;
• (v). Envía un e-mail o se comunica a través del teléfono, que por lo tanto son cargados en los formularios correspondientes;

4. Datos personales recogidos – ¿Qué datos personales recogemos?

El Movimiento de los Focolares  (P.A.F.O.M.) recoge informaciones cuando se visita una página web, y principalmente completando formularios de registro.

Los datos que se recogen son los siguientes: nombre completo, e-mail, dirección y datos específicos de geo-localización.

Como norma, cuando es requerido un dato personal para utilizar un servicio o acceder a determinados contenidos, proporcionarlo no será obligatorio, con excepción de aquellos casos en los que se especifica que se trata de datos requeridos para acceder al servicio.  En ese caso, el usuario puede elegir libremente no registrarse y/o no contratar los servicios. Para el servicio “Dona ahora” se ha redactado una declaración específica para el tratamiento de los datos personales, que se puede consultar en el enlace…

5. Finalidades – ¿Para qué utilizamos los datos personales?

Los datos personales serán utilizados para los siguientes fines:

• Para abastecer nuestro Servicio y satisfacer tus requerimientos, para comunicarnos contigo en relación a tu uso de nuestro Servicio o respecto de las modificaciones  a nuestro Servicio y para responder a tus requerimientos. Por ejemplo, cuando te inscribes a una newsletter, podríamos usar tus informaciones para enviarte esa newsletter.
• Finalidades de identificación y autentificación.  Podríamos usar tus informaciones para fines de identificación y autentificación.  Por ejemplo, cuando colocas el ID de acceso y la contraseña de tu cuenta para acceder a uno de nuestros portales de registración o acceso; utilizamos tus credenciales de acceso para autentificar tu identidad.
• Personalización.  Utilizamos tus informaciones para personalizar los contenidos y las informaciones que podemos enviarte o mostrarte, para ofrecer personalización de la posición, ayuda e instrucciones personalizadas y para personalizar de otra manera tu experiencia durante el uso del Servicio.  Por ejemplo, si nos permites recoger datos de tu geo-localización, utilizamos esas informaciones para proveer de contenidos relacionados con tu posición específica e identificar sedes/listas de actividades en las cercanías de tu posición.
• Finalidades de marketing y promocionales.  Podríamos utilizar tus informaciones para enviarte noticias y newsletters, o aggiornamentos sobre los eventos y para comunicarnos contigo sobre nuevas funcionalidades, ofrecimientos, eventos o productos, o para contactarte de otra manera respecto de informaciones que consideramos que pueden interesarte. El objeto de los datos que se someten al tratamiento no será utilizado para fines diferentes o incompatibles con los mencionados más arriba y que han motivado su recolección.  Prescindiendo de ello, se afirma que los datos registrados pueden ser utilizados, además de para los fines para los que se han recogido expresamente, para la ejecución de estadísticas o la gestión de incidentes.  Recordamos al usuario que puede oponerse al envío de comunicaciones (darse de baja) y dejar de recibir correos electrónicos del sitio web del Movimiento de los Focolares (P.A.F.O.M.), comunicando la propia voluntad al Movimiento de los Focolares  (P.A.F.O.M.), que procederá en el tiempo más breve posible. A tal efecto, puede mandar un correo electrónico a la dirección  indicada en la sección  2, una carta por medio del correo tradicional a la dirección indicada en la sección 2 del presente documento, o seguir directamente las instrucciones para darse de baja detalladas al final de cada email de Movimiento de los Focolares (P.A.F.O.M).

6. ¿Cómo utilizamos tus datos personales?

Los datos que enviarás serán utilizados para los siguientes fines:

• Creación de una cuenta usuario toda vez que lo requieras expresamente.

• Recolección de feedbacks toda vez que los quisieras dar.
• Hacer respetar los términos y condiciones del sitio web.
• Soporte de la navegación según tus exigencias a tu pedido.
• Protección del sitio web
• Gestión de las cuentas usuario toda vez que lo requirieres expresamente
• Elaboración de los pagos: Stirpe, Paypal toda vez que quisieres disponer de ellos.

Salvo que la ley no lo prevea de otra manera, te pediremos siempre el consentimiento para el tratamiento de datos particulares.

Conservaremos los datos personales durante un período de tiempo no superior a un año, como está mejor indicado en el detalle de esta declaración sobre la privacidad.

7. Consentimiento

El usuario da su consentimiento libre, expreso e informado al Movimiento de los Focolares  (P.A.F.O.M.) de utilizar los datos para los fines indicados en la sección 5 del presente documento, como así también su recolección en la base de datos del sitio web Movimiento de los Focolares  (P.A.F.O.M.).

El tratamiento de los datos brindados por el usuario se vuelve legítimo:  (i) por el requerimiento de los servicios a través del sitio web del Movimiento de los Focolares (P.A.F.O.M.), de conformidad con los términos y las condiciones que se indican en el formulario de solicitud para los servicios (antes de una eventual asunción) y que el usuario, tras haberlo leído y si está de acuerdo, puede aceptar seleccionando la casilla que ha sido incluida para ese fin; y (ii) por el consentimiento libre, informado e inequivocable del usuario, otorgado tras haber examinado esta declaración sobre la privacidad en donde el Movimiento de los Focolares  (P.A.F.O.M.) informa del tratamiento que efectuará con tus datos, y con tu consentimiento, seleccionando la casilla que ha sido incluida a tal fin en el formulario de solicitud del servicio. El tratamiento de los datos que no corresponde a ninguna de las bases jurídicas indicadas más arriba, se ejecutará si el Movimiento de los Focolares (P.A.F.O.M.) lo considerare necesario para proteger un interés legítimo y sólo si no contrasta con los derechos y las libertades fundamentales del usuario.

8. Caducidad: ¿por cuánto tiempo los conservamos?

Los datos serán destruidos o archivados cuando ya no sean estrictamente necesarios o relevantes para los fines detallados en la sección 5 indicada más arriba. En particular, los datos personales serán conservados durante un año salvo revocación del consentimiento por parte del usuario de conformidad con las informaciones contenidas en la sección 5 de la presente declaración sobre la privacidad y/o el tiempo requerido por la ley aplicable.

9. Privacidad/Transferencia internacional – ¿Divulgamos los datos a terceros?

El Movimiento de los Focolares  (P.A.F.O.M.) mantendrá los datos personales recogidos en forma privada y reservada, y no los utilizará para fines distintos de los establecidos en la sección 5 del presente documento. El Movimiento de los Focolares (P.A.F.O.M.) requiere la firma de acuerdos de confidencialidad y tratamiento de los datos personales por parte de los propios dependientes y de terceras partes que proveen de servicios que acceden al contenido de los archivos de datos e incluyen tales obligaciones en los contratos de servicio que suscriben con proveedores como está indicado en el párrafo siguiente.

Los datos personales del usuario recogidos por el Movimiento de los Focolares (P.A.F.O.M.) no serán transferidos, vendidos, intercambiados, transmitidos y/o comunicados a terceros fuera del Movimiento de los Focolares (P.A.F.O.M.) sin el consentimiento del usuario, excepto que obligaciones de la ley lo impongan. Dependientes y proveedores de servicios que permiten mantener el sitio operativo, como así también los colaboradores de aspectos administrativos e IT están obligados a respetar los fines establecidos en la sección 5 del presente documento y/o a proveer de servicios al usuario, con la obligación de mantener la reserva de los datos brindados y se comprometen a respetar las normativas vigentes en materia de protección de los datos personales. Los contratos con los proveedores de servicios establecen el objeto, el ámbito, el contenido, la duración, la naturaleza y la finalidad del tratamiento de los datos, el tipo de datos personales, las categorías de propietarios de los datos y las obligaciones y las responsabilidades del Movimiento de los Focolares (P.A.F.O.M.) y de las terceras partes contractuales.

En algunos casos, el Movimiento de los Focolares (P.A.F.O.M.) transfiere datos personales sobre la base de un interés legítimo.  Con ese propósito:

• Mapas. Movimiento de los Focolares  (P.A.F.O.M.) utiliza Google Maps para incluir mapas en el sitio. La integración en Google Maps permite a  Google recoger la dirección IP del usuario. El usuario puede consultar la política sobre la privacidad y otros aspectos legales de tal empresa en el siguiente enlace: https://policies.google.com/privacy
• YouTube. El sitio contiene enlaces a YouTube referidos a vídeos conectados a los servicios del Movimiento de los Focolares (P.A.F.O.M.). Como ha sido indicado en la sección 13, indicada más abajo, la utilización de estos enlaces conlleva la salida del sitio y la redirección a la página de YouTube. El usuario puede consultar la política sobre la privacidad y otros aspectos legales de YouTube en el siguiente enlace: https://policies.google.com/privacy
• Facebook. Movimiento de los Focolares (P.A.F.O.M.) ha integrado componentes de  Facebook en el sitio. En particular, Movimiento de los Focolares (P.A.F.O.M.) utiliza la plataforma de publicidad de Facebook. La empresa que gestiona los servicios de Facebook es Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA. El usuario puede consultar la política sobre la privacidad y otros aspectos legales de esa empresa en el siguiente enlace: https://it-it.facebook.com/about/privacy/.
• Instagram. El sitio contiene enlaces a Instagram. Como ha sido indicado en la Sección  13, indicada más abajo, la utilización de estos enlaces conlleva la salida del sitio y la redirección a Instagram. El usuario puede consultar la política sobre la privacidad y otros aspectos legales de  Instagram en el siguiente enlace: https://help.instagram.com/155833707900388.
• Linkedin. El sitio contiene enlaces a Linkedin. Como ha sido indicado en la Sección 13, referida más abajo, la utilización de estos enlaces conlleva la salida del sitio y la redirección a Linkedin. El usuario puede consultar la política sobre la privacidad y otros aspectos legales en el siguiente enlace:  https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.
• Twitter.  El sitio contiene enlaces a Twitter. Como ha sido indicado en la Sección  13, indicada más abajo, la utilización de estos enlaces conlleva la salida del sitio y la redirección a Twitter. El usuario puede consultar la política sobre la privacidad y otros aspectos legales de Twitter en el siguiente enlace: https://twitter.com/privacy.
• Google Fonts. Movimiento de los Focolares (P.A.F.O.M.) incorpora a Google Fonts para mejorar la estética visual del sitio. Esta integración podría conllevar la recolección por parte de Google de informaciones acerca del dispositivo y sobre el uso del usuario.  Los usuarios pueden consultar la declaración sobre la privacidad y ulteriores detalles legales de  Google Fonts visitando el siguiente enlace: https://policies.google.com/privacy

Redes sociales. El Movimiento de los Focolares  (P.A.F.O.M.) utiliza también las redes sociales, como Facebook o Instagram, y ha integrado funciones de esas redes en sus servicios. El usuario puede utilizar esas redes sociales sólo en la medida en que esté registrado en ellas y tiene acceso a la red social correspondiente con el propio usuario. Esas redes sociales tienen sus políticas sobre la privacidad y sus términos y condiciones, sobre los cuales el Movimiento de los Focolares (P.A.F.O.M.) no tiene ninguna responsabilidad y control..

10. Seguridad – ¿Cómo garantizamos la seguridad de los datos?

El Movimiento de los Focolares  (P.A.F.O.M.) declara su intención de adoptar las medidas técnicas y organizativas necesarias para garantizar la seguridad, la integridad y la reserva de los datos en conformidad con las disposiciones del  GDPR.

El usuario reconoce que los medios técnicos existentes que proveen de seguridad no son impermeables y que incluso cuando se adoptan todas las precauciones de seguridad razonables, es posible sufrir de manipulación, destrucción y/o pérdida de informaciones.  En el caso en que haya detectado un incidente de seguridad que conlleve un riesgo significativo para el titular de los datos, ese evento será comunicado sin tardar a la autoridad de control competente, al mismo tiempo que el Movimiento de los Focolares  (P.A.F.O.M.) no es responsable por la pérdida o cancelación de los datos por parte de los usuarios. De la misma manera, el Movimiento de los Focolares  (P.A.F.O.M.) no acepta ninguna responsabilidad por eventuales daños causados por virus informáticos.

11. Derechos del titular de los datos y modalidades para responder a su ejercicio  – ¿Qué derechos tengo en calidad de titular de los datos?

La normativa de privacidad vigente reconoce a los usuarios una serie de derechos, entre los cuales, a mero título ejemplificativo, mencionamos el derecho a:

• Revocar el consentimiento en cualquier momento. Los usuarios tienen el derecho de revocar el consentimiento toda vez que previamente hayan prestado el consentimiento al tratamiento de los propios Datos Personales.
• Oponerse al tratamiento de los propios Datos. Los usuarios tienen el derecho de oponerse al tratamiento de los propios Datos toda vez que ello se dé con una base jurídica diferente a la del consentimiento.
• Acceder a los propios Datos. Los usuarios tienen el derecho de saber si los Datos están en curso de tratamiento por parte del Titular, de obtener informaciones sobre determinados aspectos del tratamiento y de obtener una copia de los Datos en tratamiento.
• Verificar y pedir la rectificación. Los usuarios tienen el derecho de verificar la exactitud de los propios Datos y pedir su actualización y corrección.
• Limitar el tratamiento de los propios Datos. Los usuarios tienen el derecho de limitar el tratamiento de los propios Datos.  En tal caso el Titular no tratará los Datos para ninguna otra finalidad que no sea su conservación.
• Hacer cancelar o, si no, remover los propios Datos Personales. Los usuarios tienen el derecho de obtener la cancelación de los propios Datos por parte del Titular.
• Recibir los propios Datos y hacerlos transferir a otro titular.  El usuario tiene derecho de recibir los propios Datos en un formato estructurado, de uso común y legible por un dispositivo automático y, si es factible técnicamente, de obtener la transmisión a otro titular sin ningún obstáculo.
• Presentar un reclamo.  Los usuarios tienen el derecho de presentar un reclamo frente a la autoridad competente para la protección de los datos.

El Movimiento de los Focolares  (P.A.F.O.M.) recuerda que, cuando la respuesta al pedido formulado no haya sido satisfactoria, el usuario podrá dirigirse y presentar su reclamo a la Autoridad Garante para la Protección de los Datos Personales italiana www.garanteprivacy.it.

12. Nombramiento de un responsable de la protección de los datos

El Movimiento de los Focolares  (P.A.F.O.M.) ha nombrado un Responsable de la Protección de los Datos (RPD): el abogado  Sergio Barbaro accesible en la siguiente dirección: Responsable de la Protección de datos personales, via Frascati número 306, Rocca di Papa-Roma (Italia), e-mail: privacy@dev.focolare.org

Formación – ¿Cómo nos preparamos para adecuarnos a la normativa de la ley?

El personal del Movimiento de los Focolares  (P.A.F.O.M.) cuya tarea está relacionada con el tratamiento de los datos personales está formado a través de específicos Cursos de Formación anuales con el fin de garantizar una mayor protección de los datos personales y de los derechos de sus titulares.

14. Conexiones con terceras partes – ¿Nuestro Sitio contiene conexione con otros sitios?

El sitio contiene enlaces a sitios de terceras partes, con o sin contenidos publicitarios, cuyo reglamento sobre la privacidad no depende del Movimiento de los Focolares (P.A.F.O.M.). El Movimiento de los Focolares  (P.A.F.O.M.) no es responsable por el contenido, la utilización y las actividades de estos sitios conectados.  En todos los casos, el Movimiento de los Focolares (P.A.F.O.M.) se compromete a hacer lo posible para reenviar a enlaces que sean coherentes y respetuosos de las finalidades institucionales.

15. Cookies – ¿Qué cookies utilizamos?

Cuando el usuario entra al sitio web del Movimiento de los Focolares se memorizan algunas informaciones en el propio ordenador bajo forma de “cookie” o archivos similares. El sitio utiliza los cookies para recoger datos sobre las actividades del sitio y mejorar la experiencia del usuario cuando utiliza el sitio.

El usuario tiene que saber que para navegar el sitio no es necesario que el usuario permita la instalación de los cookies enviados desde el sitio. Ello puede solicitarse sólo en relación a determinados servicios.  El usuario puede cancelar los cookies del disco rígido del propio ordenador, impedir el acceso al propio ordenador tanto a través del propio navegador o eligiendo la opción correspondiente cuando se le pregunta si quiere utilizar los cookies con esos fines o en conformidad con la política sobre los cookies del Movimiento de los Focolares (P.A.F.O.M.).

Los cookies son archivos de informaciones que un sitio web o el proveedor de determinados servicios del sitio transfieren al disco rígido del ordenador del usuario a través del programa del navegador. Los cookies solos no pueden identificar personalmente al usuario (si bien pueden contener la dirección IP del usuario) pero permiten reconocer el navegador del usuario y capturar y memorizar determinados datos (sistema operativo del usuario, nombre de dominio del sitio web del que ha sido conectado el sitio, entre otros).  El Movimiento de los Focolares  (P.A.F.O.M.) se reserva el derecho de contratar los servicios de terceras partes para analizar e incluir a los usuarios del sitio, que no podrán utilizar las informaciones recogidas para fines distintos que no sean la mejora de los servicios del Movimiento de los Focolares  (P.A.F.O.M.).

16. Consentimiento informado

La utilización del sitio por parte del usuario implica el conocimiento y la aceptación completa de la política sobre la privacidad del Movimiento de los Focolares (P.A.F.O.M.) y de los términos y condiciones del Movimiento de los Focolares (P.A.F.O.M.). Igualmente para el pedido de servicios, el usuario acepta la política de privacidad del Movimiento de los Focolares  (P.A.F.O.M.) y sus términos y condiciones.

17. Modificaciones a la política de privacidad – ¿Ésta es la versión más reciente?

Ésta es la versión corriente de la política de privacidad del Movimiento de los Focolares  (P.A.F.O.M.), actualizada al 6 de julio de 2024.

El Movimiento de los Focolares (P.A.F.O.M.) puede, en cualquier momento y sin preaviso, modificar esta política sobre la privacidad. Esas modificaciones serán operativas desde su publicación en el sitio o cuando sean notificadas a los usuarios.  El usuario debe mantenerse informado sobre los términos incluidos visitando el sitio web periódicamente.