Mouvement des Focolari

Politique de confidentialité

Mouvement des Focolari (P.A.F.O.M.)
Site web du Mouvement des Focolari https://dev.focolare.org

    1. Objectif
Cette page décrit les modalités de gestion du site https://dev.focolare.org en ce qui concerne le traitement des données personnelles des utilisateurs qui le consultent.
    – Ces informations sont fournies conformément au règlement (UE) 2016/679 (ci-après ” règlement ” ou ” GDPR “) à partir de l’adresse : https://dev.focolare.org correspondant à la page d’accueil du site officiel du Mouvement des Focolari.
Les Informations concernent exclusivement le site officiel du Mouvement des Focolari : par conséquent, elles ne concernent aucun autre site éventuel auquel l’utilisateur pourrait accéder par le biais de liens sur ce dernier.

2. Titulaire du traitement des données et Responsable de la protection des données – Comment puis-je les contacter ?
Si vous avez des questions concernant la politique de confidentialité, vous pouvez vous adresser au titulaire du traitement des données et au responsable de la protection des données :
Le Titulaire des données – c’est-à-dire l’entité juridique qui détermine les objectifs et les moyens du traitement des données personnelles – qui est P.A.F.O.M. avec siège social à Rocca di Papa (Rome – Italie), Via Frascati, 306.
Le Responsable de la Protection des Données (RPD), Sergio Barbaro, avocat, peut être contacté à l’adresse suivante : Responsable de la protection des données, Via Frascati no. 306, Rocca di Papa (Rome-Italie), e-mail : privacy@dev.focolare.org.

3. Identification du traitement – Comment collectons-nous les données personnelles ?
Conformément à la réglementation en vigueur en matière de protection des données, notamment :
 – Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données (ci-après, le “GDPR”).
 – Décret législatif n° 101 du 10 août 2018, tel que modifié
Le Mouvement des Focolari (P.A.F.O.M.) recueille des données à caractère personnel par le biais du site web lorsque l’utilisateur :
 – (i). remplit des formulaires sur dev.focolare.org (“Site”) ;
 – (ii) s’inscrit à la lettre d’information
 – (iii) répond à une enquête ou remplit un formulaire web ;
 – (iv). remplit un formulaire imprimé ;
    – (v) envoie un courrier électronique ou communique par téléphone, les données sont ensuite téléchargées dans les formulaires correspondants ;

4. Données personnelles collectées – Quelles sont les données personnelles que nous collectons ?
Le Mouvement des Focolari (P.A.F.O.M.) recueille des informations lorsque vous visitez une page web, principalement en remplissant des formulaires d’inscription.
Les données collectées sont les suivantes : nom complet, e-mail, adresse et données spécifiques de géolocalisation.
En règle générale, lorsque des données personnelles sont demandées pour l’utilisation d’un service ou l’accès à certains contenus, leur fourniture n’est pas obligatoire, sauf dans les cas où il est spécifié qu’il s’agit de données nécessaires à la fourniture du service. Dans ce cas, l’utilisateur peut librement choisir de ne pas s’inscrire et/ou de ne pas contracter les services. Pour le service ‘Donne maintenant’, une notice d’information spéciale a été élaborée pour le traitement des données à caractère personnel, qui peut être consultée à l’adresse suivante : ……

5. Finalité – Dans quel but utilisons-nous les données à caractère personnel ?
Les données à caractère personnel seront utilisées aux fins suivantes :
 – Fournir notre Service et répondre à vos demandes. Nous utilisons vos informations pour fournir et maintenir notre Service, pour traiter et satisfaire vos demandes, pour communiquer avec vous concernant votre utilisation de notre Service ou les changements apportés à notre Service, pour répondre à vos demandes. Par exemple, lorsque vous vous abonnez à une lettre d’information, nous pourrions utiliser vos informations personnelles pour vous envoyer cette lettre d’information.
 – Identification et authentification. Nous pourrions utiliser vos informations à des fins d’identification et d’authentification. Par exemple, lorsque vous saisissez l’identifiant et le mot de passe de votre compte pour accéder à l’un de nos portails d’enregistrement ou de connexion, nous utilisons vos identifiants de connexion pour authentifier votre identité.
 – Personnalisation. Nous utilisons vos informations pour personnaliser les contenus et les informations que nous pouvons vous envoyer ou vous montrer, pour offrir une personnalisation de l’emplacement, une aide et des instructions personnalisées, et pour personnaliser votre expérience lors de l’utilisation du Service. Par exemple, si vous nous autorisez à collecter des données de géolocalisation, nous utilisons ces informations pour vous fournir des contenus liés à votre emplacement spécifique et pour identifier les lieux/listes d’activités proches de votre emplacement.
 – Marketing et promotion. Nous pourrions utiliser vos informations pour vous envoyer des nouvelles et des bulletins d’information, des mises à jour sur les événements et pour communiquer avec vous sur les nouvelles fonctionnalités, les offres, les événements ou les produits, ou pour vous contacter au sujet d’informations que nous pensons intéressantes pour vous. Les données en question ne seraient pas utilisées à des fins autres que les suivantes ou incompatibles avec celles mentionnées ci-dessus et qui ont motivé leur collecte. Indépendamment de cela, il est précisé que les données enregistrées peuvent être utilisées, en plus des finalités pour lesquelles elles ont été expressément collectées, pour la réalisation de statistiques, la gestion des incidents. Nous rappelons à l’utilisateur qu’il peut s’opposer à l’envoi de communications (se désinscrire) et cesser de recevoir des courriers électroniques du site web du Mouvement des Focolari (P.A.F.O.M.) en communiquant sa volonté au Mouvement des Focolari (P.A.F.O.M.), qui y donnera suite dans les plus brefs délais.
À cette fin, il peut envoyer un courrier électronique à l’adresse indiquée au point 2, un courrier postal à l’adresse indiquée au point 2 du présent document, ou suivre directement les instructions de désinscription détaillées à la fin de chaque courrier électronique du Mouvement des Focolari (P.A.F.O.M.).

6. Comment utilisons-nous vos données personnelles ?
Les données que vous nous transmettez seront utilisées aux fins suivantes :
 – créer un compte d’utilisateur si vous en faites la demande expresse
 – collecte d’informations en retour si vous le souhaitez
 – faire respecter les termes et conditions du site web
 – l’aide à la navigation en fonction de vos besoins, à votre demande

 – Protection du site web
 – Gestion du compte utilisateur si vous en faites la demande expresse
 – Traitement des paiements : Stirpe, Paypal si vous le souhaitez.
Sauf si la loi en dispose autrement, nous vous demanderons toujours votre consentement pour traiter des données particulières.
Nous conserverons les données personnelles pendant une période n’excédant pas un an, comme indiqué plus en détail dans la présente politique de confidentialité.

7. Consentement
L’utilisateur donne son consentement libre, exprimé et bien informé au Mouvement des Focolari (P.A.F.O.M.) pour l’utilisation des données collectées aux fins indiquées dans la section 5 du présent document, ainsi que pour leur collecte dans la base de données du site web du Mouvement des Focolari (P.A.F.O.M.).
Le traitement des données fournies par l’utilisateur est rendu légitime : (i) par la demande de services sur le site du Mouvement des Focolari (P.A.F.O.M.), conformément aux termes et conditions indiqués dans le formulaire de demande de services (avant une éventuelle utilisation) et que l’utilisateur (après l’avoir lu), et s’il est d’accord, peut accepter en cochant la case prévue à cet effet ; et (ii) le consentement libre, informé et sans équivoque de l’utilisateur, donné après avoir pris connaissance de cette politique de confidentialité où le Mouvement des Focolari (P. A.F.O.M.) vous informe du traitement qu’il effectuera avec vos données, et avec votre consentement, en cochant la case prévue à cet effet dans le formulaire de demande de service. Le traitement des données qui ne relèvent d’aucune des bases légales susmentionnées sera effectué si le Mouvement des Focolari (P.A.F.O.M.) l’estime nécessaire à la sauvegarde d’un intérêt légitime et seulement s’il n’entre pas en conflit avec vos droits et libertés fondamentaux.

8. Expiration : combien de temps les conservons-nous ?
Les données seront détruites ou archivées lorsqu’elles ne seront plus strictement nécessaires ou pertinentes pour les finalités détaillées dans la section 5 ci-dessus. En particulier, les données à caractère personnel seront conservées pendant un an, sauf si vous retirez votre consentement conformément aux informations figurant à la section 5 de la présente politique de confidentialité et/ou pendant la durée requise par la législation applicable.

9. Vie privée/Transfert international – Transmettons-nous des données à des tiers ?
Le Mouvement des Focolari (P.A.F.O.M.) s’engage à préserver le caractère privé et confidentiel des informations personnelles qu’il recueille et à ne pas les utiliser à d’autres fins que celles énoncées à la section 5 du présent document. Le Mouvement des Focolari (P.A.F.O.M.) exige la signature d’accords de confidentialité et de traitement des données personnelles de la part de ses employés et des tiers qui fournissent des services qui accèdent au contenu des fichiers de données, et incluent ces obligations dans les contrats de service signés avec les fournisseurs, comme indiqué dans le paragraphe suivant.
Les données personnelles de l’utilisateur recueillies par le Mouvement des Focolari (P.A.F.O.M.) ne seront pas cédées, vendues, échangées, transmises et/ou communiquées à des tiers extérieurs au Mouvement des Focolari (P.A.F.O.M.) sans le consentement de l’utilisateur, sauf dans les cas où la loi l’exige. Les employés et les prestataires de services qui permettent au site de rester opérationnel, ainsi que le personnel administratif et informatique, sont tenus de respecter les finalités énoncées à la section 5 du présent document et/ou de fournir des services à l’utilisateur, avec l’obligation de maintenir la confidentialité des données fournies, et s’engagent à respecter les réglementations en vigueur en matière de protection des données personnelles. Les contrats avec les fournisseurs de services établissent l’objet, la portée, le contenu, la durée, la nature et la finalité du traitement des données, le type de données personnelles, les catégories de propriétaires des données, ainsi que les obligations et les responsabilités du Mouvement des Focolari (P.A.F.O.M.) et des tiers contractants.
Dans certains cas, le Mouvement des Focolari (P.A.F.O.M.) transfère des données personnelles sur la base d’un intérêt légitime. Dans ce cas, il s’agit de:
 – Cartes. Le Mouvement des Focolari (P.A.F.O.M.) utilise Google Maps pour inclure des cartes sur le site. L’intégration de Google Maps permet à Google de collecter l’adresse IP de l’utilisateur. L’utilisateur peut consulter la politique de confidentialité et les autres aspects juridiques de cette entreprise au lien suivant : https://policies.google.com/privacy.
    – YouTube. Le site contient des liens YouTube vers des vidéos relatives aux services du Mouvement des Focolari (P.A.F.O.M.). Comme indiqué à l’article 13 ci-dessous, l’utilisation de ces liens entraînera la sortie du site et au transfert vers la page YouTube. L’utilisateur peut consulter la politique de confidentialité de YouTube et d’autres aspects juridiques en cliquant sur le lien suivant : https://policies.google.com/privacy
    – Facebook. Le Mouvement des Focolari (P.A.F.O.M.) a intégré des éléments de Facebook dans le site. En particulier, le Mouvement des Focolari (P.A.F.O.M.) utilise la plateforme publicitaire Facebook. La société qui exploite les services Facebook est Facebook Inc. 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA. L’utilisateur peut consulter la politique de confidentialité et les autres aspects juridiques de cette société au lien suivant : https://it-it.facebook.com/about/privacy/.
    – Instagram. Le Site contient des liens vers Instagram. Comme indiqué dans la section 13 ci-dessous, l’utilisation de ces liens aura pour conséquence de quitter le site et de vous rediriger vers Instagram. L’utilisateur peut consulter la politique de confidentialité et les autres aspects juridiques d’Instagram au lien suivant : https://help.instagram.com/155833707900388.
    – Linkedin. Le site contient des liens vers Linkedin. Comme indiqué dans la section 13 ci-dessous, l’utilisation de ces liens entraînera la sortie du site et le transfert vers Linkedin. L’utilisateur peut consulter la politique de confidentialité et les autres aspects juridiques de Linkedin sur le lien suivant : https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.
    – Twitter. Le site contient des liens vers Twitter. Comme indiqué à la section 13 ci-dessous, l’utilisation de ces liens entraînera la sortie du site et le transfert vers Twitter. L’utilisateur peut consulter la politique de confidentialité et les autres aspects juridiques de Twitter sur le lien suivant : https://twitter.com/privacy.
    – Polices Google. Le Mouvement des Focolari (P.A.F.O.M.) incorpore Google Fonts pour améliorer l’esthétique visuelle du site. Cette incorporation peut amener Google à collecter des informations sur l’appareil de l’utilisateur et sur son utilisation. Les utilisateurs peuvent consulter la politique de confidentialité et d’autres détails juridiques de Google Fonts en visitant le lien suivant : https://policies.google.com/privacy
Réseaux sociaux. Le Mouvement des Focolari (P.A.F.O.M.) utilise également des réseaux sociaux, tels que Facebook ou Instagram, et a intégré des fonctionnalités de ces réseaux dans ses services. Les utilisateurs ne peuvent utiliser ces réseaux sociaux que dans la mesure où ils y sont inscrits et ont accès au réseau social correspondant avec leur utilisateur. Ces réseaux sociaux ont leurs propres politiques de confidentialité et conditions générales, sur lesquelles le Mouvement des Focolari (P.A.F.O.M.) n’a aucune responsabilité ni aucun contrôle.

10. Sécurité Comment assurons-nous la sécurité des données ?
Le Mouvement des Focolari (P.A.F.O.M.) déclare son intention de prendre les mesures techniques et organisationnelles nécessaires pour garantir la sécurité, l’intégrité et la confidentialité des données conformément aux dispositions du GDPR.
L’utilisateur reconnaît que les moyens techniques existants qui assurent la sécurité ne sont pas étanches et que même lorsque toutes les précautions raisonnables de sécurité sont prises, il est possible de subir une manipulation, une destruction et/ou une perte d’informations. En cas de détection d’un incident de sécurité présentant un risque significatif pour le propriétaire des données, un tel événement sera signalé sans délai à l’autorité de contrôle compétente.
Le Mouvement des Focolari (P.A.F.O.M.) n’est pas responsable de la perte ou de la suppression de données par les utilisateurs. De même, le Mouvement des Focolari (P.A.F.O.M.) décline toute responsabilité en cas de dommages causés par des virus informatiques.

11. Droits du titulaire du traitement et modalités afin de répondre à leur exercice – Quels sont mes droits en tant que titulaire du traitement ?
La législation actuelle en matière de protection de la vie privée accorde aux utilisateurs un certain nombre de droits, notamment le droit de :
 – Retirer son consentement à tout moment. Les utilisateurs ont le droit de retirer leur consentement s’ils ont déjà donné leur accord pour le traitement de leurs données personnelles.
 – S’opposer au traitement de leurs données. Les utilisateurs ont le droit de s’opposer au traitement de leurs données si celui-ci est fondé sur une base juridique autre que le consentement.
 – Accéder à leurs propres données. Les utilisateurs ont le droit de savoir si des données sont traitées par le responsable du traitement, d’obtenir des informations sur certains aspects du traitement et d’obtenir une copie des données traitées.
 – Vérifier et demander la rectification. Les utilisateurs ont le droit de vérifier l’exactitude de leurs données et de demander qu’elles soient mises à jour ou corrigées.
 – Limiter le traitement de ses données. Les utilisateurs ont le droit de limiter le traitement de leurs données. Dans ce cas, le responsable du traitement ne traitera pas les données à d’autres fins si ce n’est leur conservation.

Faire effacer leurs données personnelles ou de les faire supprimer d’une autre manière. Les utilisateurs ont le droit de faire supprimer leurs données par le Titulaire des données.

– Recevoir les propres données et les faire transférer à un autre responsable du traitement. Les utilisateurs ont le droit de recevoir leurs données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par un dispositif automatique et, si cela est techniquement possible, de les faire transférer à un autre contrôleur de données sans aucun obstacle.

Introduire d’une réclamation. Les utilisateurs ont le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité compétente en matière de protection des données.
Le Mouvement des Focolari (P.A.F.O.M.) rappelle à l’utilisateur que si la réponse à sa demande ne peut être considérée comme satisfaisante, il peut s’adresser à l’Autorité italienne Garante de la Protection des Données Personnelles (www.garanteprivacy.it) et y introduire une réclamation.

12. Désignation d’un responsable de la protection des données
Le Mouvement des Focolari (P.A.F.O.M.) a désigné un Responsable de la Protection des Données (DPD) : l’avocat Sergio Barbaro, qui peut être contacté à l’adresse suivante : Responsable de la Protection des Données Personnelles, via Frascati n. 306, Rocca di Papa (Rome-Italie), e-mail : privacy@dev.focolare.org


13. Formation – Comment se préparer à la mise en conformité ?
Le personnel du Mouvement des Focolari (P.A.F.O.M.) dont les fonctions sont liées au traitement des données personnelles est formé par le biais de Cours de Formation annuels spécifiques afin de garantir une meilleure protection des données personnelles et des droits de leurs détenteurs.

14. Liens vers des tiers – Notre site contient-il des liens vers d’autres sites ?
Le site contient des liens vers des sites de tiers, avec ou sans contenus publicitaires, dont la politique de confidentialité ne dépend pas du Mouvement des Focolari (P.A.F.O.M.). Le Mouvement des Focolari (P.A.F.O.M.) n’est pas responsable du contenu, de l’utilisation ou des activités de ces sites liés. En tout état de cause, le Mouvement des Focolari (P.A.F.O.M.) s’engage à faire tout son possible pour renvoyer à des liens cohérents et respectueux de ses objectifs institutionnels.

15. Cookies – Quels sont les cookies que nous utilisons ?
Lorsque l’utilisateur entre sur le site du Mouvement des Focolari, certaines informations sont stockées sur son ordinateur sous forme de ‘cookies’ ou de fichiers similaires. Le site utilise des cookies pour collecter des données sur l’activité du site et améliorer l’expérience de l’utilisateur lors de l’utilisation du site.
L’utilisateur doit savoir que pour naviguer sur le site, il n’est pas nécessaire de consentir à l’installation des cookies envoyés par le site. Cela ne peut être exigé que pour certains services. L’utilisateur peut supprimer les cookies du disque dur de son ordinateur, empêcher l’accès à son ordinateur par le biais de son navigateur ou en choisissant l’option correspondante lorsqu’on lui demande s’il veut utiliser des cookies à ces fins et conformément à la politique du Mouvement des Focolari (P.A.F.O.M.) en matière de cookies.
Les cookies sont des fichiers d’information qu’un site web ou le fournisseur de certains services du site web transfère sur le disque dur de votre ordinateur par l’intermédiaire de votre programme de navigation. Les cookies ne permettent pas d’identifier personnellement l’utilisateur (bien qu’ils puissent contenir l’adresse IP de l’utilisateur), mais ils permettent de reconnaître le navigateur de l’utilisateur et de capturer et stocker certaines données (le système d’exploitation de l’utilisateur, le nom de domaine du site web à partir duquel le site a été relié, entre autres). Le Mouvement des Focolari (P.A.F.O.M.) se réserve le droit de faire appel à des tiers pour analyser et comprendre les utilisateurs du site. Ces tiers ne pourront pas utiliser les informations recueillies à d’autres fins que l’amélioration des services du Mouvement des Focolari (P.A.F.O.M.).

16. Consentement éclairé
L’utilisation du site par l’utilisateur implique la connaissance et l’acceptation totale de la politique de confidentialité et des conditions d’utilisation du Mouvement des Focolari (P.A.F.O.M.). De même, en demandant des services, l’utilisateur accepte la politique de confidentialité du Mouvement des Focolari (P.A.F.O.M.) et ses conditions générales.

17. Modifications de la politique de confidentialité – S’agit-il de la dernière version ?
Il s’agit de la version actuelle de la politique de confidentialité du Mouvement des Focolari (P.A.F.O.M.), mise à jour le 6 juillet 2024.
Le Mouvement des Focolari (P.A.F.O.M.) peut, à tout moment et sans préavis, modifier cette politique de confidentialité. Ces modifications entreront en vigueur à compter de leur publication sur le site ou de leur notification aux utilisateurs. Les utilisateurs doivent se tenir informés des conditions incluses en visitant périodiquement le site web.