Movimento dei Focolari

O fruto da Redenção

by | nov. 4, 2011

Alcuni passaggi da "Il Fratello" – volume di Igino Giordani datato 1954 e recentemente ripubblicato da Città Nuova – che ci possono accompagnare in questo mese di novembre.Exerpts from “Il Fratello”, a book written by Igino Giordani in 1954, recently reprinted by Città Nuova – as a reflection for the month of November. Einige Auszüge aus: Il Fratello – eine Veröffentlichung von Igino Giordani aus dem Jahr 1954 – die uns im Monat November begleiten können.Algunos pasajes de Il Fratello (El Hermano) – volumen de Igino Giordani publicado en 1954 y recientemente reeditado por Città Nuova- que nos pueden acompañar en este mes de noviembreQuelques passages d’un ouvrage d’Igino Giordani, intitulé Il Fratello (Le frère), daté de 1945 et récemment réédité par Città Nuova, qui peuvent nous accompagner durant ce mois de novembre.Algumas passagens do livro “O Irmão”, de Igino Giordani – publicado em 1954 e recentemente reeditado pela editora Città Nuova – que podem nos acompanhar neste mês de novembro.最近《新城》雜誌再版左丹尼在1954年的著作《弟兄》,我們節錄某些章節片段,以供大家在十一月內反思。

Ressurgindo da morte Jesus aparece às mulheres vindas ao sepulcro, e lhes diz: «Não tenhais medo, ide e anunciai aos meus irmãos…». No momento conclusivo deu aos discípulos o nome de irmãos. Como apresentou-se então apresenta-se também agora, como irmão: o primogênito. Ao ressurgir vencera a morte e recuperara a fraternidade. Tinha vindo à terra para reestabelecer a paternidade do Pai, descera ao inferno para vencer o inimigo dos homens, agora declarava a fraternidade reconstituída dos filhos, na família de Deus.

O mundo hoje é dominado pelo medo e o egoísmo. E qual o resultado disso? […] A humanidade sofre porque entre povo e povo, classe e classe, indivíduo e indivíduo, a vida não circula, ou circula com fadiga. E vida são as riquezas e a religião, a ciência e a técnica, a filosofia e a arte… Mas, por sua vez, filosofia, arte, técnica, ciência e bens econômicos não circulam se o amor não dá o impulso, não desentrava os caminhos e supera as divisões. A própria religião deve ser liberada, deve ser redimida a cada instante das incrustações, limitações e fraturas operadas pelas culpas dos redimidos. A circulação dos bens não acontece quanto e como deveria ocorrer, porque os homens não se reconhecem mais como irmãos, ou seja, não se amam.

O homem que nos molesta no trem, que passa por nós na calçada, desdenhoso ou distraído ou enigmático, o homem que desfrutamos na oficina ou nos campos ou no banco da justiça e do dinheiro, nós não o vemos como irmão. O homem que rejeitamos, porque de outra classe ou fé, não nos parece filho do nosso Pai. No máximo parece-nos um filho ilegítimo, digno de comiseração. O homem a quem disparamos na guerra ou que atira em nós, não nos parece um irmão, é como um dispositivo homicida. A criatura que traficamos para a nossa luxúria não vive como nossa irmã. É carne à venda, que vale menos do que o dinheiro com o qual se paga. Vista assim, a sociedade parece um leprosário.

Cada divisão, cada discórdia é uma barreira para a passagem do amor: e o amor é Deus, e Deus é a única vida. E se a vida não passa a morte estagna.

[…] Se Deus fosse exclusivamente Força, Honra, Temor, teria permanecido uma pessoa só, não teria gerado um Filho, nem ressuscitado uma criação. Teria se fechado em si mesmo, não se teria aberto. Mas o amor é trinitário, é um círculo: Pai, Filho, Espírito Santo. […] A Trindade é Três e Um. Três que se amam e fazem Um; Um que se distingue em Três para amar. Infinito jogo de amor. À imagem e semelhança da Trindade, as criaturas racionais também descobrem no amor um impulso a gerar outra vida. […] O amor é expressão de Deus para com a criação, e é o retorno do Eu a Deus, através do irmão.

[…] Esse movimento é circular, parte da nascente e volta à foz. Chega-se a Deus se existe o irmão, chega-se ao irmão se existe Deus. Eu existo se existe Deus, se existe o irmão: sem eles eu não teria razão de ser, do momento que a minha razão de ser é amar.

[…] Cristo pôs de novo em circulação todos os tesouros da vida, na esfera do amor, com o qual nos transmite calor, luz, inteligência, para nos abrir o caminho que leva à unidade, onde encontra-se Deus.

E obteve isso vindo entre nós, habitando entre nós, fazendo-se um dos nossos, até que morreu para nos redimir. A Redenção, da mesma forma como nos libertou das divisões nos reuniu a Deus. Cristo recolocou Deus em nós e nós em Deus. Por isso ordenou que nos amássemos, porque onde está o amor ali está Deus, «Deus é amor, e quem está no amor está em Deus e Deus nele» (1 Jo 4,16).

Igino Giordani, O Irmão, Città Nuova, 2011.

0 Comments

Iscriviti alla Newsletter
Leave this field blank
con il Pensiero del Giorno, Oggi Ricordiamo e gli articoli pubblicati nelle ultime 24h
con tutti gli articoli, i documenti e i video pubblicati durante i 30 giorni precedenti.

Pensiero del giorno

No Results Found

The page you requested could not be found. Try refining your search, or use the navigation above to locate the post.

Articoli Correlati


Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /home/sftpusers/admin-newfoc2/newfoc2/wp-content/themes/Divi/epanel/custom_functions.php on line 629

Deprecated: ltrim(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /home/sftpusers/admin-newfoc2/newfoc2/wp-includes/formatting.php on line 4494
Compostagem: a magia da natureza

Compostagem: a magia da natureza

Do focolare de Montevidéu, no Uruguai, a experiência cotidiana da ecologia integral através da transformação dos restos de alimentos em fertilizantes.


Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /home/sftpusers/admin-newfoc2/newfoc2/wp-content/themes/Divi/epanel/custom_functions.php on line 629

Deprecated: ltrim(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /home/sftpusers/admin-newfoc2/newfoc2/wp-includes/formatting.php on line 4494
Irlanda do Norte, justiça climática: juntos por um impacto maior

Irlanda do Norte, justiça climática: juntos por um impacto maior

“Join the Dots Together”, Unir os Pontos Juntos. Esse é o título da iniciativa que envolveu quarenta organizações e a comunidade do Movimento dos Focolares na luta contra a crise climática.


Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /home/sftpusers/admin-newfoc2/newfoc2/wp-content/themes/Divi/epanel/custom_functions.php on line 629

Deprecated: ltrim(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /home/sftpusers/admin-newfoc2/newfoc2/wp-includes/formatting.php on line 4494
Juntos pelo cuidado com a Criação

Juntos pelo cuidado com a Criação

(Italiano) Da Città del Messico il racconto di un appuntamento tra cristiani di varie Chiese al quale ha partecipato anche la comunità locale dei Focolari

This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.