«La venida de María Voce ha sido para nosotros como una lluviecita fresca, ahora aquí todo reflorece». Es un joven argelino, quien resume en estas pocas palabras la visita de la presidente del Movimiento de los Focolares, a los argelinos que comparten su espíritu.

En los años ‘90, cuando empezaba a formarse la comunidad, Chiara Lubich respondiendo a la pregunta de alguien que la invitaba a visitarla, respondió: “Hay que trabajar en esto”. Un camino de diálogo que ha durado años y está todavía en curso. La visita de María Voce –del 9 al 14 de febrero- fue un acontecimiento muy importante para la comunidad de los Focolares en Argelia, y no sólo. El diálogo con los musulmanes en este país está, de hecho, a la vanguardia, es reconocido por la Iglesia local y mucho más allá: la visita a Mons. Ghaleb Bader, arzobispo de Argel, lo confirmó.

Argelia ya no es un destino turístico, la imagen del Islam en nuestros días se ha visto ofuscada por muchos acontecimientos que a menudo no tienen nada que ver con la religión. La visita de María Voce va más allá de todo esto. Como Chiara recordaba a menudo, el diálogo es una “autopista” para avanzar hacia el mundo unido, y esta pequeña comunidad de musulmanes, que ha hecho suya la espiritualidad de los Focolares, suscita interrogantes. ¿Cómo es posible? “Hace falta vivirlo para entenderlo”, dijo María Voce en un dado momento.

En medio de este frío siberiano que enviste a Europa, África del norte no queda exenta: Tlemcen, establecida a 900 metros de altura, está acostumbrada al frío, que sin embargo este año es extraordinario. Es a esta ciudad, con un pasado cultural y religioso muy rico – donde en 1966 se abrió el primer focolar de Argelia- que al final de la tarde del 10 de febrero llega la presidente de los Focolares.

La espera una acogida a la tlemceniana, con dos estupendos caballos árabes y sus respectivos caballeros, que forman la escolta de honor, los niños con el traje tradicional le ofrecen leche y dátiles, según la costumbre de estas regiones cercanas al desierto; María Voce se presta gustosa al rito y abraza a todos. Los disparos del fusil la sobresaltan, la emoción es muy grande. Al día siguiente la emoción no es menor, cuando entra en la pequeña sala del Centro Mariápolis con 130 invitados, todos musulmanes, con excepción de los miembros del focolar, cuatro estudiantes africanos, dos obispos y dos religiosos dominicos de Tlemcen, invitados para la ocasión. Están presentes algunos de Marruecos y de Túnez.

Después de una breve historia de la llegada del ideal de los Focolar a Maghreb, empieza el diálogo y se vive un momento de ‘primavera’: “Los auténticos protagonistas de esta hora han sido los jóvenes”, comenta regresando a Italia. Han sido los primeros, contando sus experiencias y planteando algunas preguntas, a las cuales María Voce responde en francés con gran simplicidad. En los adultos presentes se denota una profunda conmoción, nacida de la seguridad de que el futuro está asegurado. Y las respuestas son válidas para todos “también para los obispos”, como afirma Mons. Henri Teissier, arzobispo emérito de Argel, quien estando retirado vive en “Centro Mariápolis”Ulises” de los Focolares en Tlemcen, y que participa en el encuentro. El tono de las preguntas pone en evidencia las dificultades que existen para dar a conocer este ideal en la vida cotidiana, en Argelia así como en otras partes del mundo; el impulso necesario para ir contra la corriente.

En las respuestas de María Voce a menudo está presente la palabra “amor”, síntesis de la espiritualidad focolarina: “Si estamos en el Amor hacia el otro, no hay nadie que nos separe”. Subrayó por tanto la importancia de la relación entre las personas: “La crisis en el mundo de hoy, más que económica y política, es una crisis de relaciones”. Por ende la importancia de “un amor gratuito, que no espere nada a cambio, totalmente desinteresado, totalmente Amor por Dios mediante el hermano”. Es el ápice de la alegría.

Música Andaluza argelina, muy popular en Tlemcen, y trajes tradicionales adornan la tarde de fiesta. Las palabras de numerosos cantos son también alabanzas a Dios que muestran toda la profundidad religiosa de este pueblo. Como es tradición en Argelia todo se concluye danzando.

Tlemcen, capital internacional de la cultura islámica en el año 2011-2012, hospeda numerosas manifestaciones culturales y religiosas, y se presenta en toda su belleza. El sol se asoma a la hora de visitarla para completar el viaje. Fouad, el acompañante –originario de Tlemcen – es un enamorado de ella. Hace descubrir, a todos sus santos musulmanes, como parte del patrimonio de la ciudad, entre los cuales el más famoso es Sidi Boumediene, muy conocido en todo el mundo islámico. Sobre su tumba María Voce pide que todos los musulmanes de la comunidad argelina puedan seguir el ejemplo de estos santos. Fouad, a la salida entona algunos versos de un canto que refiere la enseñanza de un santo: “Deja tu tristeza, deja tu vida, y dónate a Mí”. Con un intercambio de frases se concluye la visita. Fouad: “Todo es de Dios, nosotros somos nada”. María Voce: “Sí, pero pertenecemos a Dios”. Y Fouad: «Eso, esta es la palabra: “pertenecer” ».